Working languages:
Cantonese (Yue Chinese) to English
English to Cantonese (Yue Chinese)
Chinese to English
Woody Chau
Subtitler and classical music translator

United Kingdom
Local time: 02:05 GMT (GMT+0)

Native in: Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University University of Essex
Year of study Senior
Area of interest Other
Study type On Campus
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
MusicMarketing
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships CIOL
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wincaps Q4
Bio
Native Hong Konger translator studying MA Chinese-English translation with particular interest in subtitling and classical music translation. Working as a professional wind band musician in the United Kingdom and looking for freelance translation jobs.


Profile last updated
Mar 22, 2022