Working languages:
English to Russian
Russian to English
Ukrainian to English
Anton Zlunitsyn
Chemical,historical,education specialist

Sievierodonetsk, Luhans'ka Oblast', Ukraine
Local time: 03:53 EEST (GMT+3)

Native in: Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Translation, Native speaker conversation, Transcreation, Language instruction, Transcription, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngEngineering (general)
Engineering: IndustrialMedia / Multimedia
Petroleum Eng/SciTelecom(munications)
ManufacturingLinguistics
Poetry & LiteratureAdvertising / Public Relations

Rates

Conditions apply
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, PROMT
Professional objectives
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Buy or learn new work-related software
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Hello! My specialty is English Language and Literature, but I have a passion for technical translation. No wonder, because I live in the town with strong chemical background.

I had a couple of years of experience in translating cataloges of chemical equipment, manuals, etc. I used to work as a copywriter and tutor. Now I want to focus on thorough technical translation. Of course, translating poems, stories, sketches, articles is great, but easier. Challenge must be there. That is why I can speak and write 4 languages right now. 

I can proofread and copyedit in all 4 languages. They are Russian, Ukrainian, English, Spanish.

English is my passion. This passion demands new challenges.

Come get me.



Profile last updated
Sep 16, 2021