Working languages:
Amharic to English
Tigrinya to English
English to Amharic

Azmera Alemayehu
The Polyglot, Language Is My Passion

Tustin, California, United States
Local time: 14:02 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Native speaker conversation, Subtitling, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureInternet, e-Commerce
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Accounting
Rates

Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I have attained Masters in Business Administration where I had extensive courses in Managerial Accounting, Finance, Economics, Marketing, Information Management and Communications. These courses covered the functions of Circulation, Customer Service Relations and Distributions in depth.

Moreover, I have had extensive customer support experience in a fast-paced work environment. I am a team player and communicate well with all levels of management as well as working independently. While working as an Information Product Services Manager at Diners Club, my responsibilities included troubleshooting software and data authentication. I also provided application support, month end billing and account reconciliation for more than 200 corporate card members. I also adapt to new environments, technology and processes quickly in order to transition efficiently to new positions





Profile last updated
Sep 23, 2021