Working languages:
English to Russian
Spanish to Russian
French to Russian
Alexander Dunaev
14 years experience in translation

Marino, RM
Local time: 03:45 CET (GMT+1)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Interpreting, Training
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Idioms / Maxims / SayingsLaw (general)
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Education / PedagogyGeography
Government / PoliticsHistory

Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Mar 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

Welcome to my profile!

I have 14 years of professional experience in translation.

I have translated 13 books from English, French, Italian, Spanish and Portuguese to Russian on different topics (anthropology, history, sociology, politics, economics, literature) and edited 2 books translated from English to Russian.

I also have large experience in translation of subtitles for TV programs (art, history, geography, economics, entertainment, tourism, among other topics).

Feel free to contact me!



Profile last updated
Mar 19, 2021