My name is Lesi, I'm Chinese/Indonesian en fluent speaker and writer in both Mandarin and Bahasa. Even though the English language is not used much in my country, I've learned it beyond average. My husband and I communicate using English. Beside speaking a number of other local/traditional languages, I have a deeper interest in the Mandarin language. In my area of work I've had side jobs in teaching others Mandarin. In recent years (pre-covid) I've been working as a Chinese tour guide in Bali Indonesia. Beside being a professional guide, my job was to translate my clients Mandarin to the local Indonesian or English, and vise versa. In the nearby future I will start classes in teaching Mandarin to children. Beside this, I hope to be of valuable use in other translation jobs, to improve my skills. |