Working languages:
Spanish to Arabic
Arabic to Spanish
French to Arabic
BOUJAMA AMANAR
Traductor profesional

Marrakesh, Marrakech, Morocco
Local time: 13:42 +01 (GMT+1)

Native in: Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
AgricultureArt, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & SpaceAutomotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / SpaceMedical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/EngComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks

Rates

Translation education Master's degree - Máster en traducción
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

¡Hola! Me llamo Boujama Amanar. Soy traductor profesional. Llevo más de diez años traduciendo documentos de diferente índole. Mi especialidad es la traducción jurídica (actas, contratos, documentos administrativos, leyes, ...). Mis lenguas de trabajo son: el árabe, el español y el francés. Mi lengua materna es el amazigh. 

Me sería un inmenso honor que contasen con mis servicios.

Estoy a su plena disposición.

BOUJAMA AMANAR

Traductor profesional




Profile last updated
Oct 18, 2020



More translators and interpreters: Spanish to Arabic - Arabic to Spanish - French to Arabic   More language pairs