Working languages:
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to English
Rubia Chiarello
Communication, Social Media and Translat

massarosa, lucca, Italy
Local time: 06:43 CEST (GMT+2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Software localization, Copywriting, Transcreation, Subtitling, Interpreting
Expertise
Specializes in:
ArchitectureReligion
Tourism & Travel
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I'm an architect with over 14 years of experience in Brazil.
And I'm lookinig for a job to live in Europe. I willing to move to other
city or country or even work by internet. I have ruge experience in
architectural design plan (especially with passive cooling
techniques). But also I have some experience in teaching people and translater. for example I am Bible Instuctor Volunteer in Spanish, Italian, English and Portuguese for 27 years. I have
bem in many countries around the world, such as U.S, Mexico, Paraguay, Bolivia, Belize,
Italy.


Profile last updated
Aug 11, 2020