Working languages:
Spanish (monolingual)
Spanish to Japanese
Spanish to English
Sonia Elizondo
自動車で15年間経験が有ります。同時通訳・翻訳サービス。

Paris, France
Local time: 04:38 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEngineering (general)
Metallurgy / CastingTransport / Transportation / Shipping
ManufacturingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Rates

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

With
more than 15 years of experience, my career has led me to specialize in International
support at multi-cultural environments. I have experience in Simultaneous and
Consecutive Interpretation specialized on Automotive and Steel fields,
Multicultural problem solving, General support for International staff, Strong
International customer service skills, Administrative support, etc.

 Being analytical and interested in different
cultures with a command of different languages, together with my personal
experience of living abroad in different countries has given me a special
perspective which allows me to have multicultural understanding and easily
build personal inter – relations.



Profile last updated
Mar 14, 2023