Working languages:
English to Russian
Russian to English
French to Russian
Elena Skokova
10 years in a flagman SSC, project mngmt

Perpignan, France
Local time: 16:10 CET (GMT+1)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
GeologyIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMetallurgy / Casting
SAPTransport / Transportation / Shipping
Computers (general)Cooking / Culinary


Rates 		English to Russian - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour
Russian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour
French to Russian - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour
French to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour
Russian to French - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 24 - 28 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Translation education Master's degree - Yaroslavl State Pedagogical University
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jul 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
10 years of working in a flagman Russian SSC of a metallurgical company in the field of project management, business processes outsourcing. Same 10 years of experience in translation for  the company's clients (2nd job). Linguistic education+business experience+translation experience (legal, IT, FI, HR, project management, agile, metallurgy, etc.)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Russian4
French to English4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Petroleum Eng/Sci4
Transport / Transportation / Shipping4

See all points earned >
Keywords: French, project management, outsourcing, personnel, finance