Working languages:
English to Montenegrin
English to Serbo-Croat
Italian to Montenegrin
Valentina Kolman
MSc in Environmental Health Engineering

Montenegro
Local time: 03:13 CET (GMT+1)

Native in: Montenegrin Native in Montenegrin
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Translation, Interpreting, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
SafetyEnvironment & Ecology
General / Conversation / Greetings / LettersMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
Science (general)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
My first job as a translator was back in 1991, as an interpreter and a professional nurse for the Italian language in an physiotherapeutic institute with 1200 accommodation units. Since then, my language skills in both English and Italian brought me multiple benefits, in my everyday life and at work, helping and favouring my professional growth.


Profile last updated
Dec 9, 2022