This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Amara, CafeTran Espresso, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Express Scribe, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Hello! I'm Singrid, a competent Brazilian English-Portuguese (BR) translator, with over 3 years of experience in the translation services industry. My services also include subtitling and transcription.
I have a Bachelor's Degree in Pharmaceutical Sciences, and my specialties include, but are not limited to:
- Medical and pharmaceutical content,
- Health care
- Nutrition,
- Biology,
- General sciences.
I can work with strict deadlines and I'm constantly available to chat and discuss any details with my clients. I can guarantee full commitment, great attention to detail, and a high-quality job at all times.
Expertise