Working languages:
English to Chinese
Spanish to Chinese
Chinese to English

Lola Wei
中文母语者,擅长中西英三语,翻译专业在读,熟练掌握翻译软件,三年多领域翻译经验

北京, 北京, China
Local time: 16:05 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Training, Translation, Website localization, Software localization, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Art, Arts & Crafts, PaintingMedia / Multimedia
Human ResourcesAgriculture
Cinema, Film, TV, DramaMarketing
Food & DrinkSports / Fitness / Recreation

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - Peking University
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Photoshop, Aegisub, Catalyst, Microsoft Excel, OmegaT, SDL multitem, Powerpoint, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am currently studying at Peking University in China, majoring in Computer Asisted Translation, proficient in English, Spanish and Chinese。Furthermore, I master translation asisted tools such as SDL Trados, SDL Multiterm,etc. I have always been very passionate about translation and I have plenty of translation experiences in various fileds including novel, medical materials, sports, technology, software and website localization,etc.



Profile last updated
Aug 16, 2020