Working languages:
English to Italian
Italian to English
French to Italian
Vittoria Guastafierro
Italian Translator based in Canada

North Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 13:30 PST (GMT-8)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
Media / MultimediaMusic
Law (general)Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce

Rates
Italian to English - Standard rate: 0.25 CAD per word / 30 CAD per hour
French to Italian - Standard rate: 0.25 CAD per word / 30 CAD per hour
Spanish to Italian - Standard rate: 0.25 CAD per word / 30 CAD per hour

All accepted currencies Canadian dollars (cad)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, PayPal
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Society of Translators and Interpreters of British Columbia)
English to Italian (American Translators Association)
Memberships N/A
Software MateCat, memoQ, Microsoft Word
Website http://www.ergotranslations.com
Bio
Native Italian, and have been working as a translator since 2016. Associate member of STIBC and ATA. I am based in North Vancouver, Canada, and hold a Degree in Literature and Translation from the University of Rome La Sapienza. I'm specialized in Google Adwords translations, marketing & communications, legal documents and novels, as well as verbal language interpretation on occasion.


Profile last updated
Dec 3, 2020