This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, Beauty
Folklore
Linguistics
Poetry & Literature
Media / Multimedia
Music
Textiles / Clothing / Fashion
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Medical: Pharmaceuticals
Also works in:
Medical (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Internet, e-Commerce
Marketing
Printing & Publishing
Retail
Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, Painting
Environment & Ecology
Gaming/Video-games/E-sports
History
Real Estate
Religion
Wine / Oenology / Viticulture
Journalism
Anthropology
Cooking / Culinary
Government / Politics
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Get help on technical issues / improve my technical skills
Find a mentor
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Joined Corporate for need, but Translator in my heart. I am passionate about English, Italian and Chinese language, and have had always nourished my interests reading, translating, proofreading.
Expertise