Working languages:
English to Somali English to Arabic Somali to English Arabic to English English (monolingual) English to Swahili Somali (monolingual) Arabic (monolingual) Swahili to English
Client-vendor relationship recorded successfully! Aniso Ahmed has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Aniso Ahmed arabic,Somali,maay maay,English and Swah Vancouver, British Columbia, Canada
Local time : 01:28 PDT (GMT-7)
Native in : Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Editing/proofreading, Transcreation, Translation, Interpreting Specializes in: Computers: Systems, Networks
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Questions answered: 1 0 entries
Sample translations submitted: 1 Somali: My experience Source text - Somali Waxan leeyahay qibrad sadex sano ah ee turjubaanimo luqadaha kala ah English, Somali, Carabic iyo Maay maay. Translation - Somali I have three years experience in translation and intrptrtation in languages such as English, Somali, Arabic and Mai mai.
More
Less
Bachelor's degree - JKUAT Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2019. N/A N/A N/A Adobe Acrobat Somali (DOCX) , English (DOCX) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Work for non-profits or pro-bono clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Find a mentor Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years Transition from freelancer to agency owner Transition from freelancer to another profession Buy or learn new work-related software Improve my productivity
Bio
I have 3 years experience in translation and interpretation in Somali, Arabic, English and Mia mai languages.
Keywords: Somali, computer, technology, software, localization
Profile last updated
Portfolio