Working languages:
Russian to Danish
English to Danish
Danish (monolingual)
Lene Bie Dal
Your texts just right in Danish

Århus, Arhus, Denmark
Local time: 15:34 CET (GMT+1)

Native in: Danish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
MarketingAdvertising / Public Relations
Cooking / CulinaryPoetry & Literature
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
MusicCinema, Film, TV, Drama

Rates

Translation education Master's degree - University of Aarhus, Denmark
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Smartling
CV/Resume English (PDF)
Bio
I have been a freelance translator since 2005. I work with Russian, English, Swedish and Norwegian into Danish. Professional cooperation with several agencies in Denmark and around the world. Teacher of Business languages since 2004. Teaching 1:1 and in small groups. Danish at all levels, Russian language and culture, English language coaching for businesspeople.EDUCATION: MA in Russian language and literature, Aarhus University, Denmark, 2005. CAT TOOLS: MemsourceAREAS OF EXPERTISE: Marketing – Business – Webshop content
Keywords: Danish, Russian, English, marketing, technical, texts


Profile last updated
Sep 7, 2022



More translators and interpreters: Russian to Danish - English to Danish   More language pairs