Working languages:
German to Dutch
English to Dutch
Dutch to German
Thorsten Hendriks AITI
Dutch-English-German translations

Sunderland, England, United Kingdom
Local time: 23:43 GMT (GMT+0)

Native in: Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

2 ratings (5.00 avg. rating)
Account type Freelancer and outsourcer
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Engineering: IndustrialIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMechanics / Mech Engineering

Rates

Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Company size <3 employees
Year established 2019
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Native
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (The Open University)
Memberships ITI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, ChatGPT, Crowdin, DeepL, DejaVu, EZTitles, Frontpage, Google Translator Toolkit, Lingotek, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Swordfish, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System

Website http://www.hpdtranslations.co.uk
Bio

May I please refer you to my website: www.hpdtranslations.co.uk


A family run firm delivering high quality, reasonably priced bespoke translation services.

 

Working with local, national and global businesses, government departments, NGO's and private clients -providing first class translations in all languages.


We operate a hybrid business model; we provide

ENG/NL/DE in any combination

and

FR/SP to ENG/NL/DE in-house

and can supply another 30+ languages via collaborative freelance linguists.


Contact us today to see why our services are right for you.


All subject matter projects undertaken, we will work tirelessly with and for you to ensure the highest standard of translation, support and service.


Making your translation our highest priority.

If you have any translation between Dutch/Flemish- US/GB English - German (Germany)

or

French/Spanish (European) to Dutch/Flemish- US/GB English - German (Germany)

we can assist you!


We also provide translations from/to US/GB English and other language pairs (on request):


Northern Europe

Dutch, Flemish (Belgium), German, French, Welsh, Irish Gaelic


South/Eastern Europe

Spanish, Portuguese, Italian,  Cypriot, Greek, Turkish


Eastern Europe

Polish, Slovak, Czech, Serbian, Croatian, Slovenian, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Russian


Scandinavia 

Swedish, Norwegian, Finnish, Danish


Baltic states

Estonian, Latvian, Lithuanian


S America

LaTam Spanish, BR Portuguese


Far East

Indonesian, Hindi, Japanese, Chinese (Traditional and Simplified), Korean, Vietnamese


Middle East

Arabian, Persian, Hebrew


We can even provide Latin!

Keywords: Dutch, Netherlands, translating, Nederland, Nederlands, Holland, vertalen, Germany, Duits, German. See more.Dutch, Netherlands, translating, Nederland, Nederlands, Holland, vertalen, Germany, Duits, German, Engels, English, Anglais, Holandais, Pays Bas, Paises Bajos, Holandes, übersetzen, Alleman, Germanica, Supply Chain, Purchasing, Procurement, Logistics, Law, Internet, Computers, Software, Games, Gaming, localisation, localization, knowledge base. See less.


Profile last updated
Nov 6



More translators and interpreters: German to Dutch - English to Dutch - Dutch to German   More language pairs