This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am an entrepreneur; passionate about impacting people's lives in a positive way through education and personal growth.
I have helped build several startups and ran my own as well. I have a very international profile and gained experiences by living in South East Asia for 3 years so far.
I have around 8 years of industrial experience in translating/interpreting/mediating.
Below is a summary of my most relevant experiences:
Alial Gruppen - Translator/Mediator/Interpreter
My job involved professional textual and oral translation in Danish, Arabic & English at conferences and public institutions such as; hospitals, schools, courts, municipalities etc.
Achievements: - Instant interpretation/translation at a conference with over 200 attendees - Proficient, accurate and instant translation - Medical jargon; advanced knowledge in the medical industry - Mediation & EQ; maintain a professional attitude in an emotionally intense situation
Gribsskov Kommune - Translator/Mediator/Teacher
My position involved teaching Danish and English to new-coming students in the age group from 14-17 years old. Apart from my main role, I also did some coaching to the students to help them adapt to a new culture and life through transformational education techniques focusing on personal growth.
Achievements: - Regain optimism, confidence and drive amongst the students, in just 3 months - Making teaching and learning a fun experience for the students through engaging initiatives and exercises
Keywords: Arabic, Danish, English, Medical, Diplomatic Communications, Education, Recruitment, Business