This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTRF Translation Management System
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Find trusted individuals to outsource work to
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
You found me here because I'm a bit of a grammar Nazi and a language nerd and my resolve to this was to become a translator. I think the love for languages comes from the love for other cultures and exploring. I have dipped in living abroad discovering France, the States and the Czech Republic. I have a Romance Studies degree and a Conference Interpreting degree combined with over 5 years of experience translating from English and French under my belt.
A big share of the workload has been EU legislation texts but of course, as a freelancer, also anything else you can imagine starting from technical manuals to cartoon subtitles.
I enjoy doing marketing copy and anything that has a more creative side.