Working languages:
English to Korean
Client-vendor relationship recorded successfully! DAEUN LEE has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list DAEUN LEE Cosmetics,Fashion,Game,Tourism and more 김해시, Kyongsang-namdo, South Korea
Local time : 20:11 KST (GMT+9)
Native in : Korean
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation Specializes in: Cosmetics, Beauty Marketing Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Advertising / Public Relations Names (personal, company) Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Medical: Health Care Sports / Fitness / Recreation
Also works in: Photography/Imaging (& Graphic Arts) Printing & Publishing
More
Less
Registered at ProZ.com: Nov 2018. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
CONTACT
Email - [email protected]
Nationality : South Korea
Payment method: Paypal(preferred), Payoneer
Language combinations: Eng-Kor
SPECIALIZED IN
ü Fashion / Beauty / Trend / Cosmetic
ü Travel / Tourism
ü Game script: Console, Online, Mobile, PC
ü Health care / Fitness
QUALIFICATIONS
- Accuracy and proficiency in English and Korean
- Quick response and great communication skills
- Computer literate
- Strong and profound knowledge of all sorts of brands, fashion, beauty and cosmetics
( Experienced in Korean clothing/beauty related field.)
IT KNOWLEDGE IN RELATION TO TRANSLATION
CAT tool: SDL Trados 2019 Freelancer, WordFast, MemoQ
Computer Software: MS Office(Word, Excel, PowerPoint), Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign
EDUCATION AND TRAINING
- Bachelor degree in Industrial Design
Hongik University in Seoul, Korea – 2019
- TESOL diploma
Institute of TESOL in Canada - 2014
INTERESTS
Pilates, Yoga, Traveling, Fashion, Cat, Dog, Book
Keywords: Korean native, Business, e-Commerce, Cosmetic, Games, Tourism, Beverages & spirit, manufacturing report, manufacturing and packaging order, Product descriptions. See more . Korean native, Business, e-Commerce, Cosmetic, Games, Tourism, Beverages & spirit, manufacturing report, manufacturing and packaging order, Product descriptions, Application, Software, Trados, Manual, Website, sdl trados, Proofreading, English to Korean, Hotel, Marketing translation, English into Korean Translation, Korean Translator, marketing, jewellery, jewelry, fashion, fabric, gem, game, cosmetics, valentino, laura mercier, bobbi brown, louis vuitton, LVMH, blizzard, mac, acne studios, dvf, black halo, g5, haiku, textiles, localisation, localization, mobile game, Elex Wireless, For Love and Lemons, Diandian Interactive Holding, Saint Laurent, Wildfox, King of Avalon, Clash of Queens, Asylum, Final Fantasy, Guns of Glory, WOW, Tiffany, Piaget, Swalovski, Aquazzura, Gucci, Yelp, Tripadvisor, MM6, Giuseppe Zanotti, Chanel, Hermes, Gun of Glory, Plague Inc, Bvlgary, Watch, Foodie, Chloe, Chloé, Loewe, Tom Ford, Louboutin, Jimmy Choo, RPG, Simulation, Revolve, Shopbop, myTheresa, ASOS, Dior, Fendi, Dolce&Gabbana, Zara, H&M, MK, Michael Kors, MJ, Marc Jacobs, Agent Provocateur, Balenciaga, MMORPG, Video Game, RealBX VR, FPS, AR, Harry Potter, Vetements, Prada. See less . Profile last updated
Expertise