*Almost 10 years of experience working as a freelance interpreter and began working as a conference interpreter since 2018.
*Experienced in interpreting and translating in different fields such as international business, human resources, environment, safety procedures, machinery, media, NGO.
*Translation output: 2500+ words per day
*Proactive interpreter and translator.
Hi! Thank you for taking the time to read this bio.
Born in Asia in a Latin and Chinese family, I grew up in a multilingual and multicultural environment, so both Mandarin Chinese and Spanish are my mother tongues.
My major is in Business Administration and International Business. Regarding my language education, I started learning English when I was 9 years old and have been studying, working and perfectioning it ever since.
My formal education was mostly in Spanish and I grew up living in different countries such as Colombia, Mexico, Costa Rica, and the Dominican Republic, which has given me a very deep understanding of the Latinamerican Spanish and its variations and cultural nuances.
As per Portuguese, the experience of living and working for almost 11 years in Brazil had built sound foundations of true spoken and written Brazilian Portuguese.
I started having experience with translation and interpretation at a young age participating in trade fairs and translating business proposals. Profesionally, I have been working with languages for almost 10 years which has become my full time professional activity since 2015.
I have also wide experience working as an on-site and online interpreter, for both simultaneous and consecutive interpreeting, accumulating hundreds of hours of experience.
It has been a wonderful experience working with one of my passions which are languages, I really look forward to working and cooperating with you.
Feel free to contact me if you have any questions, I will be very glad to hear from you!
Profile and Qualifications.
*10 years of experience working as an interpreter and translator
*Mother tongue: Spanish and Mandarin Chinese
*Fluent: English, Spanish, Brazilian Portuguese
*Simultaneous and Consecutive interpreting
*Fields : International Business, Human Resources, tourism, hotels, marketing, websites