Working languages:
English to Russian
Russian to English
Chinese to Russian

Maria Polyakova

Chelyabinsk, Russian Federation
Local time: 04:23 +05 (GMT+5)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
LinguisticsPoetry & Literature
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Textiles / Clothing / Fashion
Names (personal, company)Idioms / Maxims / Sayings
Medical (general)Psychology

Rates

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Wechat, Alipay
Translation education Graduate diploma - Chelyabinsk State University
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX), Chinese (DOCX), Russian (DOCX)
Bio

Sept.2018-December
2018

Howard Johnson Plaza Ningbo (China)

 

Quality assurance senior supervisor. Foreign guests manager.

June 2018-November
2018

EGO Translating translation agency (Russia)

 

Part-time interpreter/translator (English-Chinese-Russian)

Apr.2017-now

Avanta Translating translation agency (Russia)

 

Part-time interpreter/translator (English-Chinese-Russian)

Sept. 2015-now

Freelance

 

Freelance translator (English-Chinese-Russian)

·    
Translation of documents and other written materials
(Russian-English, Russian-Chinese)

·    
Supplying subtitles for foreign films and television programmes

·    
Consecutive interpreting at the meetings

·    
Giving a tour around the city

·    
Meeting at the airport and providing assistance at hotels check-in

·    
Organizing leisure time activities for foreign guests and accompanying
them during such activities (visiting theaters, museums, sport events, health
and ski resorts)



Profile last updated
Dec 9, 2018