This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Trump Withdraws Endorsement Of G-7 Communique Over Trudeau Statements
Leaving the Group of Seven Summit for Singapore, President Trump tweeted that he has instructed U.S. representatives to not endorse a joint communique issued by the G-7 leaders.
The president tweeted "Based on Justin's false statements at his news conference, and the fact that Canada is charging massive Tariffs to our U.S. farmers, workers and companies, I have instructed our U.S. Reps not to endorse the Communique as we look at Tariffs on automobiles flooding the U.S. Market!"
Trump said his statement was in response to Canadian Prime Minister Justin Trudeau's comment following the summit that Canada "would not be pushed around."
"PM Justin Trudeau of Canada acted so meek and mild during our @G7 meetings only to give a news conference after I left saying that 'US Tariffs were kind of insulting' ... Very dishonest & weak," the president tweeted.
Trump posted his comments from Air Force One as Canada was releasing the official communique that had been endorsed by all seven leaders.
It said that the United States, Canada, Britain, France, Italy, Germany and Japan had agreed on the need for "free, fair, and mutually beneficial trade."
Translation - Arabic ترامب يسحب تأيده لأعلان مؤتمر الدول السبع الصناعيه بسبب تصريح ترودو
اعلن الرئيس ترامب في تغريدة حين مغادرته قمة السبع لسنغافورة انه امر ممثلي الولايات المتحدة عدم تايد
(G7) الإعلان المشترك للدول السبع الصناعية
غرد الرئيس " بناءا علي التصريح الخاطئ لجستين اثناء مؤتمره الصحفي, اخذا في الاعتبار ان كندا تفرض رسوم تعريفة هائلة علي مزارعينا وعمالنا وشركاتنا, فقد أمرت ممثلي الولايات المتحدة عدم تأيد التصريح في غضون بحثنا لفرض تعريفة علي السيارات التي أغرقت أسواق الولايات المتحدة! "
قال ترامب أن تصريحه كان رداً علي تعليق رئيس الوزراء الكندي جستين ترودو عقب القمه أن كندا " لن يتم دفعها ".
غرد الرئيس " رئيس الوزراء الكندي جستين ترودو تصرف بشكل معتدل خلال اجتماعاتنا ثم عقد مؤتمرا صحفيا بعد مغادرتي حيث قال أن " التعريفة الأمريكية كانت نوعا من الأهانة " غير صادق و ضعيف جداً"
نشر ترامب تعليقاته من علي متن الطائرة الرئاسية في نفس الوقت الذي كانت كندا تطلق فيه التصريح الرسمي الذي تم الصديق عليه من الزعماء السبع.
تم الإعلان أن الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا وألمانيا واليابان وافقت على الحاجة إلى "تجارة حرة وعادلة ومتبادلة المنفعة".
Expertise