This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 13 '23 fra>ita molleton gratté felpa garzata pro closed ok
4 Jun 27 '20 fra>ita débrayage manuel à levier disinnesto manuale a leva pro closed ok
4 Feb 2 '20 fra>ita tombe è in corrispondenza pro closed ok
4 Feb 2 '20 fra>ita mise en charges test (di tracciamento) pro closed no
4 Dec 16 '19 fra>ita "à point dur" a doppio scatto / con regolatore dinamico di portata pro closed no
- Dec 14 '19 fra>ita d'une lierne tirantée en tête livello / ordine di tiranti ancorati in testa pro closed ok
4 Dec 14 '19 fra>ita micro-berlinoise paratia berlinese / paratia in micropali pro closed ok
4 Dec 12 '19 fra>ita Colonnette Colonnette bordo vasca pro closed no
4 Jun 13 '19 fra>ita travail lavoro pro closed ok
- May 28 '19 fra>ita vitesse de consigne velocità desiderata / velocità impostata pro closed ok
4 May 5 '19 fra>ita code à bulles bubble tag pro closed no
4 Apr 11 '19 fra>ita mise en plan disegno pro closed ok
4 Mar 19 '19 fra>ita la réfection des pieds d’immeuble la ristrutturazione dei piani terra pro closed no
- Feb 11 '19 fra>ita enceinte de confinement guscio di sicurezza pro just_closed no
4 Feb 1 '19 eng>ita cut through tagliata su pro closed ok
4 Jan 27 '19 fra>ita réservoir manufacturé serbatoio pro closed ok
4 Jan 9 '19 fra>ita à enjeu/x per obiettivo/i pro closed ok
- Jan 7 '19 fra>ita repli de chantier ripristino dei luoghi (o dello stato dei luoghi) pro closed ok
4 Dec 29 '18 eng>ita Lin(counts) intensità lineare (quantità o conteggi) pro closed ok
4 Dec 29 '18 eng>ita 2-Theta-Scale angolo 2θ (angolo 2 theta) pro closed ok
4 Dec 6 '18 fra>ita A toutes fins utiles Per vostra comodità pro closed ok
4 Dec 4 '18 fra>ita freins et corde de rétention frizione e corda di ritenzione pro closed ok
4 Nov 29 '18 fra>ita joint de tablier guarnizione sul parafiamma anteriore pro closed ok
4 Nov 8 '18 fra>ita chambre de fart parte centrale della soletta (o dello sci) pro closed ok
- Sep 25 '18 fra>ita fait le tour du patch Ci sono due componenti principali : un’antenna intorno alla patch e una memoria pro open no
Asked | Open questions | Answered