Working languages:
English to Turkish English to Arabic English to Kurdish English to Persian (Farsi) Turkish to English Arabic to English Turkish to Arabic Arabic to Turkish Turkish to Persian (Farsi) German to Turkish French to Turkish
Client-vendor relationship recorded successfully! RAFET SALTIK has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list RAFET SALTIK - REFERANS TRANSLATION SERVICES CO. LTD. For special translation & transcreation Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time : 11:51 +03 (GMT+3)
Native in : Turkish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelancer and outsourcer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, MT post-editing, Subtitling, Transcreation, Transcription, Copywriting, Desktop publishing, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Website localization, Software localization Specializes in: Finance (general) Law (general) Medical (general) Economics Internet, e-Commerce Advertising / Public Relations Medical: Instruments Insurance Law: Contract(s) Medical: Health Care
Also works in: Accounting Agriculture Architecture Automotive / Cars & Trucks Biology (-tech,-chem,micro-) Construction / Civil Engineering Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Chemistry; Chem Sci/Eng Cinema, Film, TV, Drama Telecom(munications) Computers (general) Engineering (general) Computers: Software Energy / Power Generation Medical: Pharmaceuticals Petroleum Eng/Sci History IT (Information Technology) Poetry & Literature Food & Drink Computers: Hardware Computers: Systems, Networks Education / Pedagogy Management
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Wire transfer 10-25 employees 2007 Euro (eur), U. S. dollars (usd) Sample translations submitted: 1 English to Turkish: Denizatı Source text - English Call in the seahorse when you need guidance through safe waters. Translation - Turkish Güvenli sularda seyretmek için denizatı kılavuzunuz olsun.
More
Less
EN 15038 Bachelor's degree - Marmara University Years of experience: 42. Registered at ProZ.com: Feb 2018. N/A N/A ELIA , CID Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast http://www.referansceviri.com Iban (PDF) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Work for non-profits or pro-bono clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Translating and bridging since 1982
Keywords: Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
Profile last updated
Expertise