This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Detailed fields not specified.
Rates
Payment methods accepted
PayPal
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
I
am a Nepalese Citizen of mother tongue Nepalese language. Professionally I am a
Civil Engineer and retired from Government job. I have 25 years of experience
in Civil Engineering Construction and Management field. After retirement, I
have chosen the profession of Translator. I have keen interest in Typing and Translation
works. I keep my Nepalese language up-to date and continual development of English
language skills. Besides this Nepali and English Language, I have excellent
knowledge of Hindi languages also. I have knowledge of broad range of subjects
including Politics, Social, Legal, Economics, Business, Law Enforcement,
Justice, Security, Health and of course Engineering. I am confident and
motivated. As a professional, I am well presented and take pride in my work.
Willing to grow and increase my experience in the field of translation. I
possess excellent organizational and communication skills. I am serious
professional and adopt radially to change; what is more, I consider myself as
being very pro-active, practical and oriented to problem-solving at the job
place, even under stress circumstances.
Currently
I am affiliated with KS Translations Limited, a Translation and Interpreting
Agency based in Reading, UK; as a Project Manager. I provide translation
services in the following language combinations: English>Nepali,
Nepali>English, English>Hindi and Hindi> English. I have previous work
experience in translation and proofreading for various translation agencies.