This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Graduated in IT (programming) with 10 years of experience, I also have a diploma in translation. I am specialised in IT and board games, feel free to send me a message.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I a freelance translator with a RNCP level 1 translator degree (English, French) (Master's degree equivalent).
After graduating with a Masters degree in information technology, I have spent 6 years in an insurance company and 5 years in an international group as a software developer. I have then decided to do a vocational retraining. I studied for one year with Daniel Gouadec and graduated to become a translator.
I can use my experience in Information Technology for your Website, software or technical translation needs without you worrying about the integrity of your data and files. I can also use the knowledge from my hobbies like board games, role-playing games, video games, running, TV shows... I spend a lot of time reading in French and English for these hobbies so I am familiar with the technical terms used.