Working languages:
French to English
Christopher Seder
FR/EN Lit/Art/Film, Food, Business

France
Local time: 20:40 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Christopher Seder is working on
info
Jun 6, 2020 (posted via ProZ.com):  A book of interviews with young Parisian artists I translated into English is out now: is https://www.relegationbooks.com/book/with-paris-in-mind-talking-with-artists-of-this-generation/ ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureFood & Drink
Internet, e-CommerceBusiness/Commerce (general)
JournalismArt, Arts & Crafts, Painting
Wine / Oenology / ViticultureGaming/Video-games/E-sports
Sports / Fitness / RecreationTextiles / Clothing / Fashion
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Hampshire College
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Hampshire College)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a full-time freelance translator with 3+ years professional experience working in French to English. I am certified by agencies such as Gengo (at their "pro" level) and work regularly for companies such as AdTrads, Tradsmith, and others. Current and past clients include France Télévisions, Jean-Paul Gaultier, Nina Ricci, Panzani, AirFrance, The Eiffel Tower Operating Company, Buzzfeed, The Huffington Post, LumApps, the Palais des Beaux-Arts de Lille, and others.  I am also able to do work in English to French. References are available upon request. 

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
French to English1
Specialty fields
Other fields
Cooking / Culinary1
Keywords: localization, software, french, english, spanish, translation, copyediting, proofreading, art, literature. See more.localization, software, french, english, spanish, translation, copyediting, proofreading, art, literature, marketing, business, culinary, pasta, SEO. See less.


Profile last updated
Feb 6



More translators and interpreters: French to English   More language pairs