I am a trained foreign language correspondence clerk (German native speaker) with a work experience of more than 20 years. Since 2007, I run my own business; an office service, where I offer (among others):

- translation GER <-> ENG
- transcription of German and English audio files
- audio-translation
- transcreation GER

During the years of employment, I worked for several companies as a bilingual secretary, bilingual PA and translator. Some of the projects, I worked at as a freelance translator since 2007 include:

- ongoing audio-translation of interviews for medical studies (GER -> ENG)
- translation of HR papers (GER -> ENG) for oral presentation. The papers also had been used as part of a thesis in English.
- translation of a book about Hidden Champions (GER -> ENG)
- translation of a presentation about new solutions to protect the environment