This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 13 '22 eng>chi voluntary guidance 非强制性指南 pro closed ok
4 Aug 9 '22 eng>chi onshore 境内的 pro closed no
4 Aug 9 '22 eng>chi Microelectronics Commons 微电子科技共享网络 pro closed ok
4 Jun 10 '21 eng>chi catnip to the far right 极右翼（分子）的最爱 pro closed no
- Feb 3 '21 chi>eng 全程...基本建成 An end-to-end (waste sorting system) has basically been built pro closed no
4 Apr 16 '20 eng>chi entry screening 入境筛查 pro closed ok
4 Sep 20 '19 eng>chi Brotherhood of Arms 军队直接的兄弟情义 pro closed ok
- May 14 '19 chi>eng 南通翔龙海洋工程技术有限公司 Sky-Long Offshore Engineer Technology Co., Ltd. pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>chi resolute 坚强不屈的 pro closed no
4 Mar 15 '17 eng>chi primary raw material 初级原材料 pro closed ok
- Mar 13 '17 chi>eng 调尾 round-up pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered