After acquiring and perfecting my skills as a legal translator in-house at UK, French and US law firms in Paris and London, I now work freelance, providing timely, impeccable translation and editing services to private and agency clients. My excellent specialist language skills are supported by my interest in and understanding of the law and commercial transactions, while my experience of working closely with leading M&A and white collar crime lawyers has taught me attention to detail and consistency and given me the ability to work both fast and accurately. I love learning new languages and improving my existing skills, and read widely on current affairs and business issues in all my working languages.
|