Working languages:
Russian to Ukrainian
English to Ukrainian
Ukrainian to Russian
Svitlana Kantsyar
English<>Ukrainian translator

Lviv, Ukraine
Local time: 21:35 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AccountingFinance (general)
Business/Commerce (general)Chemistry; Chem Sci/Eng
Law: Contract(s)Cosmetics, Beauty
Medical: Health CareInsurance
Law (general)Medical (general)

Rates

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jan 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, PROMT, SDLX, Smartcat, Trados Studio
Bio
I am a resident of Ukraine and a native speaker of Ukrainian, fluent in English and Russian.I have 18 years of experience in the translation and editing of legal, financial, and medical texts, including corporate documents, reports and contracts for multinational companies, WHO guidelines, as well as multiple documents on COVID-19 vaccines and other drugs.


Profile last updated
Mar 25, 2022