Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

David Zhang
10 Years Full Time Chinese Translator

Shenzhen, Guangdong, China
Local time: 19:56 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Manufacturing
Electronics / Elect EngMedical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsMarketing
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Food & DrinkFinance (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Specializing IT (network, software, hardware, cloud technology, IoT), Technical, Business, Medical translation; I also translate Marketing, Finance, Tourism, Education, and Food/agriculture content. More than 10 years’ full-time translator experience, among which including 7+ years in-house translator experience.

End-companies who have used my services include: Cisco, IBM, Amazon, Emerson, SKF, Adis International, ALCOM, Chevron, Technogym, Tencent, Jaguar Land Rover, Sonos, etc.

CAPACITY
2500-3000 words/day for translation
8000 words/day for proofreading

What you can expect from me: quality, punctuality, and quick response.

Email: davidzh765(at)gmail.com
Keywords: Chinese translation, professional Asian language translation, website translation, Localization, Native Chinese, Multimedia localization, software localization, high quality translation, document translation, technology. See more.Chinese translation, professional Asian language translation, website translation, Localization, Native Chinese, Multimedia localization, software localization, high quality translation, document translation, technology, manufacturing, medical device, telecommunication. See less.


Profile last updated
Jun 10, 2020



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs