Working languages:
Portuguese to English English to Portuguese
Client-vendor relationship recorded successfully! Renata Ribeiro has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Renata Ribeiro Subtitling Editor and Translator Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil
Local time : 05:29 -03 (GMT-3)
Native in : Portuguese
Feedback from No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription Specializes in: Linguistics Poetry & Literature Idioms / Maxims / Sayings Philosophy History Art, Arts & Crafts, Painting Cooking / Culinary Social Science, Sociology, Ethics, etc. Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel
Also works in: Cinema, Film, TV, Drama Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law: Contract(s) Business/Commerce (general) Internet, e-Commerce General / Conversation / Greetings / Letters Media / Multimedia Advertising / Public Relations Ships, Sailing, Maritime Transport / Transportation / Shipping Journalism Slang
More
Less
Other - Letras Tradução (Translation) at PUC-RJ/ Legendagem (Subtitling) at Gemini Media Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2015. N/A N/A N/A memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Horse, Softni, Subtitle Workshop, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast CV available upon request
Bio
Professional Experience as Translator: Subtitling Editor and Proofreader at Bravo Estúdios from 2012 to 2015. Freelancer Translator since 2011.
Profile last updated
Expertise