English to Spanish: Fiji Floods: ‘The Village Drowned’ General field: Art/Literary Detailed field: Journalism | |
Source text - English https://globalvoices.org/2009/01/16/fiji-flooding-the-village-drowned/ | Translation - Spanish https://es.globalvoices.org/2009/01/16/inundaciones-en-fiyi-el-pueblo-sepultado/ |
English to Spanish: It's Not a Food Truck. It's a Mobile Kitchen Feeding Refugees Around Europe. General field: Art/Literary Detailed field: Journalism | |
Source text - English https://globalvoices.org/2016/02/13/its-not-a-food-truck-its-a-mobile-kitchen-feeding-refugees-around-europe/
| Translation - Spanish https://es.globalvoices.org/2016/02/18/no-es-un-puesto-de-comida-ambulante-sino-una-cocina-portatil-que-alimenta-a-los-refugiados-de-europa/ |
English to Spanish: Journalist Claims Australian Broadcasting Corporation Barred Him From Reporting on National Broadband Network General field: Art/Literary Detailed field: Journalism | |
Source text - English https://globalvoices.org/2016/01/28/journalist-claims-australian-broadcasting-corporation-barred-him-from-reporting-on-national-broadband-network/ | Translation - Spanish https://es.globalvoices.org/2016/03/04/un-periodista-asegura-que-la-cadena-australiana-abc-le-impidio-que-informara-sobre-el-proyecto-de-la-red-nacional-de-banda-ancha/ |