Working languages:
French to Portuguese
English to Portuguese
Carolina Pasta

Brazil

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Expertise
Specializes in:
SlangPoetry & Literature
LinguisticsIdioms / Maxims / Sayings
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy

Rates
French to Portuguese - Standard rate: 0.30 USD per word
English to Portuguese - Standard rate: 0.30 USD per word

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: May 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Portuguese (UFSC)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, subtitle workshop, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Portuguese (PDF)
Bio
Possui graduação pela Universidade Federal de Santa Catarina em Letras - Língua e Literatura Francesa (2011). Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Educação a Distância. Bolsista PIBIC - 2011. Mídias e Linguagem (ns) na EAD: um estudo das interações nos cursos a distância da UFSC/UAB. Mestranda da PGET na área de tradução - bolsa CAPES, com ênfase em legendagem de filmes e mini-séries animadas.


Profile last updated
Nov 29, 2023



More translators and interpreters: French to Portuguese - English to Portuguese   More language pairs