Hi! Thank you for checking out my page. My name is Giuseppe and I'm a VIES-registered native Italian translator with a BA in Language Studies and a Diploma in Professional Translation. I work with SDL Trados Studio 2019 in a Windows environment, but I have access to MacOS and GNU/Linux-equipped machines in case a project requires particular software. I also have certified experience with Adobe InDesign CC. I excel in Marketing, Entertainment and Travel Translation, but I have received training for other niches as well, so don't hesitate to contact me to find out if I'm the right man for your job!
Apart from translation, my lifelong interests are music, reading and gaming, which means I am also proficient in Music, Literary and Game (videogames, board games and role playing games) Translation. |