Working languages:
Swedish to Georgian
English to Georgian
Russian to Georgian
Ekaterine Gagoshidze
Georgian quality translations

Johanneshov, Stockholms Län, Sweden
Local time: 15:20 CEST (GMT+2)

Native in: Georgian Native in Georgian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Law (general)Medical: Health Care
Government / PoliticsEducation / Pedagogy
HistoryMilitary / Defense
ArchaeologyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureHuman Resources

Rates 		Swedish to Georgian - Standard rate: 1.20 SEK per word
English to Georgian - Standard rate: 1.20 SEK per word
Russian to Georgian - Standard rate: 1.20 SEK per word
Georgian to Swedish - Standard rate: 1.20 SEK per word
Georgian to English - Standard rate: 1.20 SEK per word

Experience Years of experience: 36. Registered at ProZ.com: Dec 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.georgiska.se
Bio
I am a Swedish citizen currently working as a certfied Georgian Mother Tongue Tutor at four different municipalities in the county of Stockholm and social interpreter at all major interpreting companies in Sweden. I have graduated Tbilisi State University with a master's degree with in-depth studies in Philology, Georgian language and literature and I have been trained in translation at the Institute for Interpreting and Translation Studies at the University of Stockholm. I speak Swedish, Georgian, Russian and English fluently. In 2009 I was employed by the European Union Monitoring Mission in Georgia as an international interpreter for the Head of Mission, Ambassador Hansjörg Haber, and the mission headquarter in the capital Tbilisi.

I have my own Translation Agency based in Stockholm.

Translations are performed in Georgian, Swedish and English.

Georgian Translation Agency in Stockholm
Keywords: Georgian, Swedish, Russian, English, translation, translate, localization, interpreter, interpretation, interprete. See more.Georgian, Swedish, Russian, English, translation, translate, localization, interpreter, interpretation, interprete, translator, language, analysis, analyses, Georgia, Sweden, quality, translations, migration, immigration, health, healthcare, law, civil, Stockholm, . See less.


Profile last updated
May 17, 2020