Mes domaines de connaissance plus spécifiques sont :
- Géodésie, arpentage, topographie, cartographie, les instruments de mesures de ces domaines...
- Développement urbain, cadastre, aménagement du territoire.
- Société antillaise française, culture créole

Formation :
1993 Lycée C.R.Jakobson à Viljandi, études approfondies de la langue anglaise.
1997 Tartu, Université agricole estonienne, diplôme des études supérieures (BAC+4) en géodésie.
2005 Université de Metz, licence en Science du Langage.
2013 Paris, Institut des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Master en traduction littéraire.

Expérience professionnelle :
1995-1999 Géomètre pour différentes entreprises à Tartu, Estonie (mesures sur le terrain, traitement des données prises sur le terrain, dessins des plans et des cartes sur ordinateur en utilisant AutoCad, MicroStation).
2000-2004 Université agricole estonienne, enseignante chargée des cours magistraux de topographie et de cartographie et aussi de mener des stages d’été de mensurations cadastrales.
1999-2004 Mairie de la ville de Tartu, spécialiste de l’aménagement du territoire et du développement urbain chargée des activités liées à la réforme agraire et au Plan Général d’Aménagement.
depuis 2006 Collaboratrice pour le Grand Dictionnaire estonien-français, www.estfra.ee (rédaction, traduction et révision des articles).