Working languages:
Spanish to English English to Spanish
Client-vendor relationship recorded successfully! Johanna Vega has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Johanna Vega Professional work and quality of service Guatemala
Native in : Spanish
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Project management Specializes in: Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Education / Pedagogy Medical: Health Care International Org/Dev/Coop Internet, e-Commerce Law (general) Tourism & Travel Social Science, Sociology, Ethics, etc. Forestry / Wood / Timber
Also works in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cinema, Film, TV, Drama Law: Contract(s) Environment & Ecology Genealogy General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Insurance Journalism Management Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Real Estate Medical (general) Marketing Psychology Transport / Transportation / Shipping Human Resources
More
Less
U. S. dollars (usd) Wire transfer, Money order, Bank Deposit in USA Department of Education, Government of Guatemala Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Jul 2013. N/A Spanish to English (Department of Education, Government of Guatemala) N/A memoQ, Wordfast http://www.traduccioneinterpretacionprofesional.com CV available upon request
Keywords: Spanish translation, English translation, traducción en español, traducción en inglés, translator, interpreter, certified, sworn, traductor, intérprete. See more . Spanish translation, English translation, traducción en español, traducción en inglés, translator, interpreter, certified, sworn, traductor, intérprete, certificado, jurado, consecutive, simultaneous, liason, consecutiva, simultánea, escolta, legal, law, lawsuit, complaint, contract, technical, derecho, ley, demanda, denuncia, contrato, técnico, business, finance, trade, negocios, finanzas, comercio, deposition, trial, mediation, document, declaración, juicio, mediación, documento, pharmaceutical, laboratory, medical charts, medical test, guidelines, nursing, nutrition, pathology, medical history, medication, guides, patient information, farmacéutico, laboratorio, examen médico, líneas directrices, nutrición, patología, historial médico, medicina, guías, información del paciente, manufacturing, cinema, television, Internet, criminology, patent application, history, records, criminal records, pólice records sciences, social sciences, methodology, newsletters, manufactura, producción, cine, televisión, Internet, criminología, solicitud de patentes, historia, registros, antecedentes penales, antecedentes policíacos, ciencias, ciencias sociales, metodología, boletines, circulares, agreements, Yahoo, medicine, health care, therapies, marketing, flyers, biography, localization, software localization, freelance, freelancer, press releases, banks, offshore, economía, Google, computers, safety, environmental, network, publications, presentations, brochures, websites, books, web, savings, mortgage, credit, debit, agents, inventory, power of attorney, POA, acuerdos, medicina, salud, terapias, mercadeo, panfletos, biografía, localización, localización de software, independiente, autónomo, comunicados de prensa, bancos, Red, ahorros, hipoteca, crédito, débido, agentes, representantes, inventario, poder, mandato, education, public relations, birth certificate, marriage certificate, death certificate, cosmetics, printing, publishing, transportation, literature, arts, humanities, multimedia, insurance, psychology, international development, international, diplomacy, sociology, tax, trademarks, copyrights, government, travel, tourism, corporation, accounting, gastronomy, ecology, environment, real estate, educación, relaciones públicas, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de defunción, cosmetología, publicidad, transporte, desarrollo internacional, internacional, diplomacia, sociología, impuestos, marcas, derechos de autor, gobierno, viajes, turismo, sociedades, contabilidad, gastronomía, ecología, medio ambiente, bienes raíces, proofreading, editing, subtitling, transcription, culture, tourism, journalism, linguistics, linguist, literary, websites, web pages, html, xhtml, CAT, CAT tools, CATs, PC, Trados, Adobe, Acrobat, arte, resume, bylaws, articles of incorporation, market research, court, grounds of law, judgment, ruling, board of directors, shareholders, shares, stockholders, stocks, rights, bank statements, balance sheets, corrección, revisión, edición, subtitulaje, transcripción, cultura, turismo, periodismo, lingüística, literatura, sitios web, páginas web, curriculum vitae, estatutos, constitución de sociedad, investigación de mercado, juzgado, fundamento de derecho, sentencia, resolución, junta directiva, accionistas, acciones, derechos, estados de cuenta, estados bancarios, balance general.. See less . Profile last updated
Expertise