- A very good knowledge of the language, written and spoken, from which it is translating.
- An excellent command of the language into which it is translating
- Excellent grammar.
- Passionate of Languages and research new words.
- Reading books about Translation and Interpreting: to improve the knowledge.
- Reading English, Spanish and Italian newspapers: to compare different articles and improve terminologies.
- Love to communicate with people and listen.
- Give all the best during the work.
- Strong desire to excel in this profession due to my hard studies.
- Love living in different country because is the only to learn a language and his culture to succeed.
Social skills and competences:
Able to work head of team in terms of relations with public and keen to take on daily challenges and rewards of working for innovate experiences and abilities of developing tasks. Polite able to work in team environment and leader them. Able to learn and capable to delivery (begin and finish) tasks and motivated to work under pressure and challenging working environments. Attention to the details. Ability to create Glossary. Finding and Solving translation problems. Respect deadlines. Provide High Quality document translations. Be as available as possible with clients. Respect all the rules. Constantly terminology research. Never give up if there is some problem to solve in a complicated text. Able to concentrate and don’t stop until the job is not finished. Always focus on it. |