Traductora graduada de la Universidad de Santiago de Chile (Usach) con experiencia en traducción directa e inversa en las lenguas inglés, portugués y español.
Experiencia:
- Traducción de textos en las áreas: ciencias sociales, economía, turismo y gastronomía, educación, artes.
- Revisión de textos en español, portugués e inglés.
- Transcripción de audio y vídeo en español y portugués.
Conocimientos complementarios:
- Maquetación y Diseño.
- MS Office avanzado.
- Hotelería y turismo.
CAT utilizadas:
- SDL Trados
- Wordfast
- Subtitle Workshop |