This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to Italian - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour French to Italian - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour English to Italian - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour Italian to German - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour French to German - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
English to German - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
More
Less
All accepted currencies
Euro (eur)
Payment methods accepted
PayPal, Wire transfer
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Jan 2013.
German to Italian (Lingua e Cultura Italiana) Italian to German (Lingua e Cultura Italiana) German to Italian (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED)) Italian to German (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Ciao! Piacere, mi chiamo Francesco Belloro.
Sono un ragazzo di 33 anni che ha deciso di lasciare la Svizzera per tornare in Italia, mio paese di origine. Parlo 7 lingue (inglese, tedesco, francese, italiano, svizzero, spagnolo e portoghese) ed ho conseguito in Svizzera la formazione professionale aggiudicandomi nel 2005 l’Attestato di Professione in Economia e Commercio nella città di Basilea. Nello stesso 2005 ho concluso con successo la specializzazione in Agenzia di Viaggio e Turismo. In contemporanea a tale mi sono specializzato altresì con successo come Funzionario delle Ferrovie Federali Svizzere. Questi furono ambiti in qui ho lavorato per 4 anni, seguito poi da uno scivolo nel mondo della telecomunicazione. Infatti dal 2006 ho conseguito formazioni e lavorato presso la Swisscom AG, azienda una volta statale oggi paragonabile alla nostra Telecom Italia S.p.A.
Personalmente mi descrivo una persona dinamica e perspicace. Mi interessa crescere giornalmente ed ampliare il mio Know-How. Amo le lingue e adoro lavorare in ambienti multilingue ed internazionali e in tale contesto approfitto delle mie esperienze multilingue. Con piacere mi rivolgo a nuove sfide e sarebbe un grande piacere per me poter mettere a disposizione le mie abilità linguistiche per il Vostro incarico.
