Working languages:
Korean to Turkish
Turkish to Korean
Turkish (monolingual)

Beste Alpay Jeong
14 years in translating


Native in: Turkish Native in Turkish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical: Dentistry
Medical: CardiologyMedical (general)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Education / Pedagogy

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Graduate diploma - Keimyung University
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Korean to Turkish (Certified Translator - Izmir 27th Notary )
Turkish to Korean (Certified Translator - Izmir 27th Notary )
Korean to Turkish (Keimyung University Korean Language Diploma)
Turkish to Korean (Keimyung University Korean Language Diploma)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio
I have publication experience with journals indexed in SCI and Scopus such as Geriatric Nursing (Elsevier) and Feminist Encounters: A Journal of Critical Studies in Culture and Politics. I always keep up to date on the academic literature and also help prominent scholars publish their articles in high-level academic journals. I mainly provide assistance with translating, proofreading, and editing articles in accordance with specific journal requirements. I am proficient in Turkish, English, and Korean and have a working knowledge of French.
Keywords: korean, turkish, english, medical, medicine, legal, law, social sciences, localization, translator. See more.korean, turkish, english, medical, medicine, legal, law, social sciences, localization, translator, translation, proofreading, proofreader, editor, editing, professional, CAT tools, memsource, Trados, CAT. See less.


Profile last updated
Jul 2, 2023



More translators and interpreters: Korean to Turkish - Turkish to Korean   More language pairs