Plunged into English during my childhood thanks to the wonderful world of video games, I quickly became passionate about the language and its intricacies.

After passing the Literary Baccalauréat exam with specialty in English, I went to Paris IV Sorbonne University and studied English in-depth for three years, learning much about English-to-French and even French-to-English translation thanks to a thorough teaching of the various translation techniques that make a translator a true translator, and not a mere copy/pasting machine.

After my last year there, I took on some voluntary translation in the world of video games. I subscribed to the Steam Translation Server and have been translating all sorts of entertaining texts, ranging from product descriptions to lines of dialogue in-game.

I also took on a bigger project, which, after a year of work, is still in the making due to its size. "E.Y.E: Divine Langue Française" is an unofficial correction / rewriting of a French-language independent video game called E.Y.E: Divine Cybermancy, a cyberpunk dystopia that possesses as many qualities as it does spelling mistakes.

Even though these experiences haven't been very enriching money-wise, I found them to be very rewarding, and I want to put my services out there for anyone who needs an impeccable translation in the fields of fiction, gaming, general entertainement, or computer-related marketing.