Working languages:
English to Oriya

sasmita sahu
Media Professional

Mumbai, Maharashtra, India
Local time: 17:58 IST (GMT+5.5)

Native in: Oriya Native in Oriya
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
I write because it's part of who I am.
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cosmetics, Beauty

Rates
English to Oriya - Standard rate: 0.12 USD per word / 0 USD per hour

All accepted currencies Indian rupees (inr)
Payment methods accepted Check
Translation education Graduate diploma - Indian Institute of Mass Communication
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Oriya (Hindi to Oriya)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Audacity ( for voice over), Baraha unicode, leap office, octopus, Picture Manager and Photoshop, pixes, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Bio
sasmita sahu
mail id- [email protected]

I am a techno journalist. With a PGDJ degree from Indian Institute Of Mass Communication, am working in a electronic media. I have handfulll experience of more than 6 year of writing scripts in oriya language for television channel.

I have produced news bulletins, that include writing script ( hard news,events, soft story, entertainment beat etc)

I have been working in Oriya electronic media since 2006. Etv is my foundation organisation. I have groomed as a good script writer there. Including regular news stuffs of regional, national and international issues i have experience of writing soft story for a feature programme named
"VIVIDHA" and "HELLO INDIA".

I have done scripting and editing of agency copy in oriya language ( Reuters, PTI, UNI along with hindi script)

Presently i am working as a bulletin producer in Stv Samachar. My job profile basically deals with communication through language. Wring Oriya script is a regular work my profile. Including original Oriya scripts i deal with English and Hindi scripts and write it in Oriya language.

Including script writing i also give regular voice-over for news pkg, promo. I have also given voice for several advertisements.

I have done my internship in a popular oriya daily Sambad. During internship i have gained experience in writing articles. Many of my article have published in paper.
Keywords: Oriya, Odiya, health, art and literature, politics, food, life style, fashion, women, social issue. See more.Oriya, Odiya, health, art and literature, politics, food, life style, fashion, women, social issue, child magazine, education, media, photography, voice-over, Computer. See less.


Profile last updated
Mar 30, 2018



More translators and interpreters: English to Oriya   More language pairs