This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to French - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour Japanese to French - Rates: 0.10 - 0.12 EUR per character / 30 - 35 EUR per hour
If you're having a great day, it's only going to get more awesome if you get to work with me!
I'm an experienced translator specialized in media content and I offer varied localization services: translation, editing, proof-reading, subtitling. I've spent a lot of my time studying and working abroad so I have a great understanding of cultural aspects. I'm currently based in the US.
I mainly translate from English into French, along with from Japanese into French - a real plus in the industry. My knowledge of Spanish and Italian are a nice benefit when it comes to working on multilingual projects and understanding and detecting cross-language issues.
Very experienced in managing large translation projects and getting teams together, my communication skills are top-notch. Versatile, I like a challenge and will also perform well when it comes to more literary or technical work.
If you have a clear idea of what you want, then I will honor to deliver the product how you want it. If you don't, I'm happy to discuss and find solutions that will satisfy you. There's always a way out of a fuzzy situation by talking things out!
Thanks for reading and putting your trust in me.
Looking forward to working with you all!
With my best regards,
Jeremy
Keywords: japanese, video games, french, english, education, teaching, teacher, comics, food, tourism. See more.japanese, video games, french, english, education, teaching, teacher, comics, food, tourism, technology. See less.