Soy María Laura Longo, traductora pública en idioma portugués egresada de la Universidad de Buenos Aires y profesora en portugués egresada del Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández". Cursé materias aisladas de la carrera de Letras en la Universidad Federal de Juiz de Fora, Brasil, y realicé diversos cursos de capacitación relacionados con la traducción, la creación de materiales didácticos y la enseñanza virtual de idiomas.

Si bien me capacité formalmente en la traducción jurídica, me fui especializando en la traducción técnico-científica gracias a mi labor como docente titular de las materias Traducción Científica I (Cs. Naturales) y Traducción Científica II (Cs. Sociales) en el Traductorado Literario y Técnico-Científico que ofrece el IES en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández".