This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cosmetics, Beauty
Business/Commerce (general)
Nutrition
Marketing / Market Research
Psychology
Also works in:
Philosophy
Management
Medical (general)
Education / Pedagogy
Sports / Fitness / Recreation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Art, Arts & Crafts, Painting
Cooking / Culinary
Human Resources
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
More
Less
Rates
French to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour English to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour Spanish to German - Standard rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
German native speaker, living & working for over 12 years in France (in-house position at L'Oréal during 4 years and freelance activity for over 8 years). Important experience in the fields of cosmetics (L'Oréal, Laboratoires Pierre Fabre, etc.) and nutrition (Laboratoires Nutergia).
Translation from French to German of the book "La Santé: oui ou non" written by Jean Huntziger, published by Trafford and from German to French "A propos du bon Dieu" de Th. Jupinsky Erlander, KASD-Verlag Gleis Ingenieure.
Deadlines are always respected, very competitive rates, free estimates, confidentiality,
Diplomas of American University of Paris (International Marketing), Berlitz School of Languages (3 years full-time translation courses including French, English, Spanish)
Keywords: cosmetics, literature, business, tourism, arts, advertising, fashion, children's books, psychology, psychiatry. See more.cosmetics,literature,business,tourism,arts, advertising,fashion,children's books,psychology,psychiatry,paris,cooking . See less.
