Working languages:
English to Russian
Russian to English
French to English

Denis Gordeychuk
If I can't translate it, nobody can.

Kaliningrad, Kaliningradskaya Oblast', Russian Federation
Local time: 02:19 EET (GMT+2)

Native in: Russian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMechanics / Mech Engineering
Medical: InstrumentsManufacturing
Media / Multimedia

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word
Russian to English - Standard rate: 0.10 USD per word
French to English - Standard rate: 0.12 USD per word
French to Russian - Standard rate: 0.10 USD per word

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Visa, MasterCard
Glossaries Technical General
Translation education Bachelor's degree - International University in Moscow
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (International University in Moscow)
Russian to English (International University in Moscow)
French to Russian (International University in Moscow)
French to English (International University in Moscow)
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio, Wordfast
Website https://arstranslate.com/
Professional practices Denis Gordeychuk endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Freelance translator with 7 years of experience in technical, medical translation (see my profile for more detailed information on specialties) and translation in non-specific areas.

Services include:
- French-English translation
- English-Russian translation
- French-Russian translation
- Subtitles creation/translation

Résumé, price list and references are available upon request.
See web site https://dennisgordeychuk.wordpress.com/ for examples of non-commercial subtitling projects.
Email: dennis.gоrdeyсhuk@gmаil.соm (preferable way of contact)
Keywords: English-Russian translator, translation from English into Russian, translation from Russian into English, English subtitles, Russian subtitles, subtitles creation, automotive translation from English into Russian, technical translation from English into Russian, academic translation into Russian, academic translation into English. See more.English-Russian translator, translation from English into Russian, translation from Russian into English, English subtitles, Russian subtitles, subtitles creation, automotive translation from English into Russian, technical translation from English into Russian, academic translation into Russian, academic translation into English, перевод с английского на русский, переводчик с английского на русский, создание субтитров, перевод субтитров, переводчик с русского на английский, перевод с русского на английский, French-English translator, translator from French into English, French-Russian translator, translator from French into Russian, subtitles creation, subtitles translator, subtitles in English, subtitles in French, subtitles in Russian, sous-titres anglais, sous-titres russe, . See less.


Profile last updated
Aug 10, 2016